Desc: Jigoku no Samon: Jitte buraichô 4 – Koe o nusumareta musume: Regie: Minoru Matsushima. Mit Shigeru Amachi, Shingo Ibuki, Yoshirô Kitamachi, Asao Koike. Samon, der seinen Posten als Polizist aufgegeben hat, begibt sich auf eine Reise. Während seiner Reise wird er von einer Gruppe maskierter Banditen angegriffen und erleidet auf dem Rückweg nach Edo auf Wunsch von Magistrat Toyama eine tiefe Wunde. Samon wird von Dr. Kazumichi gerettet und von Toyama gebeten, einen Informanten unter den Mitgliedern der Lightning-Gang zu identifizieren, einer Gruppe grausamer Diebe, die in ganz Edo Chaos anrichten. Samon wird dann Assistent der Feuerwehrmannschaft unter der Leitung von Naito Hayato-masamune. Eines Nachts, als Samon und seine Gruppe zum Ölhändler Tambaya eilen, der von den Räubern angegriffen wird, entdecken sie ein zitterndes junges Mädchen, Oso, das die einzige Überlebende des Massakers ist und vor Terror ihre Stimme verloren hat.